AUTORÍA: Lynn Kurland
EDITORIAL: Titania (Ediciones Urano)
EDICIÓN: 2005 [original: Berkley Books, New York, 2003]
DATOS DEL ORIGINAL: A Garden in the Rain [traducción del inglés de Amelia Brito]
CLASIFICACIÓN: literatura romántica; novela histórica; literatura estadounidense; siglo XXI;
PUNTUACIÓN: ❤️❤️❤️❤️🩶- COMENTARIO: Muy divertida. No es mi estilo, pero reconozco que estas mezclas acrónicas, en las que los protagonistas viajan en el tiempo y se desubican, tienen gancho. Tal vez sea cuestión de la traducción, pero hay breves momentos de confusión, como si sucedieran cosas que no se acaban de comprender y que te obligan a volver un par de párrafos hacia atrás, para releerlo lo que dice el texto exactamente. Por eso no le doy plena puntuación.
Deja una respuesta